高校男生巧遇英語教師明美，年齡相差一倍卻一拍即合，心血來潮決定私奔，以口罩蒙面，雙雙逃到東京租下房子開始新生活。明美每天謊稱去美容，其實暗地跑到卡拉ＯＫ打工，時刻叮囑少男用功讀書將來當律師，少男卻寧可在孩子面前冒認棒球選手。其間又撞上溜狗濫..
